Pieśń gruzińska

Tytuł oryginalny:_ Gruzinskaja piesnia
Słowa:_ Bułat Okudżawa
Tłumaczenie:_ Andrzej Mandalian
Muzyka:_ Bułat Okudżawa
Wykonawca:_ Bułat Okudżawa
Album:_ Dopóki nam Ziemia toczy się… (Poka Ziemla jeszczo wiertitsa…)
Metrum:_ 12/8
Kapodaster:_ 2
1.
ad_Spulchnię ziaemię na zboczu i pestkę winogron w niej złdożę, 
GCE7_A gdy wGinnym owocem gronowa obrodzi mi wCić,E7 
ad_Zwołam wiaernych przyjaciół i serce przed nimi otwdorzę… 
E7a_Bo doprE7awdy — czyż warto inaczej na ziemi tej żayć? 
Cd_Cóż, czym chCata bogata! Darujcie, że progi za ndiskie, 
GCE7_Mówcie wprGost, czy się godzi siąść przy mnie, ucztować i pCić.E7 
ad_Pan Bóg grzaechy wybaczy i winy odpuści mi wszdystkie… 
E7a_Bo doprE7awdy — czyż warto inaczej na ziemi tej żayć? 
2.
ad_W czerni swaej i czerwieni zaśpiewa mi znów moja Ddali, 
GCE7_Runę w czGerni i bieli do stóp jej, niech przędzie swą nCić!E7 
ad_I o wszaystkim zapomnę i umrę z miłości i żdalu… 
E7a_Bo doprE7awdy — czyż warto inaczej na ziemi tej żayć? 
Cd_A gdy zmiCerzch się zakłębi i cienie po kątach się spldotą, 
GCE7_Niech się cGisną do oczu, niech wiecznie pozwolą mi śnCE7 
ad_Płowy baawół i orzeł srebrzysty i pstrąg szczerozłdoty… 
E7a_Bo doprE7awdy — czyż warto inaczej na ziemi tej żayć?