Czarny kot

Tytuł oryginalny:_ Czornyj kot
Słowa:_ Bułat Okudżawa
Tłumaczenie:_ Witold Dąbrowski
Muzyka:_ Bułat Okudżawa
Wykonawca:_ Bułat Okudżawa
Metrum:_ 2/4
Kapodaster:_ 2
1.
a_Na podwaórku, tuż za bramą, 
E_Czarnej siEeni czarny wlot. 
E_W sieni dziEeń i noc tak samo 
a_Rezyduje Czarny Kaot. 
2.
a_Uśmiechaając się pod wąsem, 
E_Czai siEę w ciemnościach, łotr. 
E_DrEą się koty wniebogłosy, 
a_Ale milczy Czarny Kaot. 
3.
a_Myszy daawno już nie łowi, 
E_Stroszy wEąs i śmieje się — 
E_Łapie wszEystkich nas za słowo 
a_I kiełbasę naszą żrae. 
4.
a_Ani żaąda, ani prosi, 
E_Kryje w ślEepiach żółty blask. 
E_Każdy sEam mu coś wynosi, 
a_Jeszcze mu się kłania w paas. 
5.
a_Nie zamiaauczy ani razu, 
E_Ale z siEeni - ani rusz; 
E_O framEugę ostrzy pazur, 
a_Jakbyś miał na gardle naóż! 
6.
a_Stąd też wszayscy przygnębieni, 
E_Wszystko w dEomu - byle jak… 
E_Światło bEy założyć w sieni… 
a_Ale jakoś chętnych braak!